02920 829 100 
Eiddo Deallusol: Nid yw hyperddolen i gynnwys gwe am ddim yn torri hawlfraint
Medi 8, 2015
Gwaherddir cyfathrebu gweithiau hawlfraint o dan y Gyfarwyddeb Hawlfraint. Mae'r gwaharddiad yn cynnwys darlledu gweithiau neu sicrhau bod y gweithiau ar gael trwy drawsyriant electronig. Mae'r gwaharddiad wedi'i ddefnyddio'n bennaf i ddal gwasanaethau cymar-i-gymar a rhannu ffrydiau fideo pirated a chopïau o sioeau a digwyddiadau trwy'r rhyngrwyd.
Roedd yr ymgeiswyr yn ceisio iawndal am niwed yr honnir iddo gael ei achosi gan hyperddolenni gwefannau allanol i erthyglau yn y wasg yr oedd ganddynt yr hawlfraint ynddynt. Roedd y llys yn anghytuno bod unrhyw niwed wedi ei achosi.
Canfuwyd nad oedd y cynnwys hawlfraint (yr erthyglau yn y wasg) wedi cael ei “gyfathrebu” i’r cyhoedd newydd oherwydd bod yr erthyglau ar gael yn rhwydd ac yn hygyrch i unrhyw un â mynediad i’r rhyngrwyd. Felly, roedd y cyhoedd a dargedwyd gan y cyfathrebiad yn cynnwys yr holl ymwelwyr posibl â'r safle dan sylw.
SYLWADAU – Mae'r penderfyniad hwn yn rhoi eglurhad hir-ddisgwyliedig nad yw hypergysylltu dyddiol â chynnwys gwefan arall yn torri hawlfraint yr awdur. Fodd bynnag, dim ond i gynnwys hygyrch sydd ar gael yn rhwydd y mae'n berthnasol ac ni fyddai'n ymestyn i weithiau cyfyngedig, er enghraifft hyperddolenni a oedd yn mynd o gwmpas wal dalu gwefan.
I siarad ag un o'n harbenigwyr heddiw, cysylltwch â ni ar 02920 829 100 neu drwy ddefnyddio ein ffurflen Cysylltwch â Ni am sgwrs gychwynnol am ddim i weld sut gallwn ni helpu.
