Herio Ystâd: beth sy'n cyfiawnhau hawliad o dan y Ddeddf Etifeddiaeth?

Chwefror 3, 2026

Herio Ystâd: beth sy'n cyfiawnhau hawliad o dan y Ddeddf Etifeddiaeth?

---

By Tiegan James

Amser darllen: 3 munud

Mae hawliad o dan Ddeddf Etifeddiaeth (Darpariaeth ar gyfer Teulu a Dibynyddion) 1975 fel arfer yn hawliad am gymorth ariannol, ac mae'n gais i ysgutorion yr ystâd gydnabod rhwymedigaethau'r ymadawedig a gwneud darpariaethau ariannol rhesymol, os yw'r hawlydd yn ystyried bod y darpariaethau'n afresymol neu wedi'u hanwybyddu.

Ein harbenigwr, Tiegan, yn ymdrin â phwy all gyflwyno hawliad, beth y gellir ei hawlio, a'r ffactorau allweddol y bydd y llys yn eu hystyried wrth benderfynu a oes darpariaeth ariannol resymol wedi'i gwneud.

Pwy all hawlio?

Mae'r Ddeddf yn rhoi'r hawl i set benodol o unigolion gyflwyno hawliad, gan gynnwys:

• Priod neu bartner sifil yr ymadawedig;
• Cyn-briod neu gyn-bartner sifil yr ymadawedig, ond nid un sydd wedi ffurfio priodas neu bartneriaeth sifil ddilynol;
• Plentyn yr ymadawedig;
• Unrhyw berson a gafodd ei drin gan yr ymadawedig fel plentyn i'r teulu;
• Unrhyw berson a oedd yn cael ei gynnal yn ariannol, naill ai'n gyfan gwbl neu'n rhannol, gan yr ymadawedig yn syth cyn marwolaeth yr ymadawedig; Person sy'n byw yn yr un aelwyd â'r ymadawedig (cyd-breswylwyr), fel pe bai'r person hwnnw a'r ymadawedig yn gwpl priod neu'n bartneriaid sifil am o leiaf ddwy flynedd cyn marwolaeth yr ymadawedig.

Beth all gael ei hawlio?

Bydd natur a maint unrhyw ddyfarniad yn dibynnu yn y pen draw ar berthynas yr hawlydd â'r ymadawedig.

Gall priod neu bartner sifil yr ymadawedig hawlio am yr hyn sy'n rhesymol iddynt ei dderbyn, boed hynny ar gyfer eu cynhaliaeth ai peidio. Bydd y llys yn ystyried y ddarpariaeth y gallai'r ceisydd fod wedi disgwyl yn rhesymol ei derbyn pe bai'r briodas, ar y diwrnod y bu farw'r ymadawedig, wedi'i therfynu gan orchymyn ysgaru yn lle cael ei therfynu gan farwolaeth.

Ar gyfer pob hawliad posibl arall, y safon yw “darpariaeth resymol o’r fath ag y byddai’n rhesymol ym mhob amgylchiad yn yr achos i’r ymgeisydd ei derbyn ar gyfer ei gynhaliaeth”.

Mae cynhaliaeth wedi'i diffinio gan y llysoedd fel yr hyn y byddai'n rhesymol i'r hawlydd hwnnw fyw arno, ar lefel foethus nac ar lefel tlodi.

Gall gwobr gymryd amrywiaeth o ffurfiau, gan gynnwys:

• Swm cyfalaf absoliwt
• Incwm drwy daliadau rheolaidd
• Taliadau gohiriedig
• Swm a setlwyd ar ymddiriedolaeth
• Amrywiad mewn setliad cyn-briodas neu ôl-briodas
• Opsiwn i brynu ased o'r ystâd

Bydd yr union ddyfarniad yn dibynnu'n fawr ar holl amgylchiadau'r achos a natur yr ystâd.

Pa ffactorau fydd y llys yn eu hystyried?

Mae nifer o ffactorau y bydd y llys yn eu hystyried wrth benderfynu beth yw darpariaeth ariannol resymol a beth ddylid ei ddyfarnu.

Mae'r rhain yn cynnwys:

• Yr adnoddau ariannol a'r anghenion ariannol sydd gan yr ymgeisydd neu y mae'n debygol y bydd ganddynt yn y dyfodol rhagweladwy;
• Maint a natur ystâd net yr ymadawedig;
• Unrhyw anabledd corfforol neu feddyliol unrhyw ymgeisydd am orchymyn neu unrhyw fuddiolwr ystâd yr ymadawedig;
• Ymddygiad yr ymgeisydd neu unrhyw berson arall;
• Oedran yr ymgeisydd a hyd y briodas (os yn berthnasol);
• Y cyfraniad a wnaed gan yr ymgeisydd at les teulu'r ymadawedig, gan gynnwys unrhyw gyfraniad a wnaed drwy ofalu am y cartref neu ofalu am y teulu.

Cyflwyno hawliad

Mae hawliadau Deddf Etifeddiaeth (Darpariaeth ar gyfer Teulu a Dibynyddion) 1975 yn ddarostyngedig i gyfnod cyfyngu llym. Fel arfer, rhaid cychwyn achos o fewn chwe mis i'r Grant Profiant, felly mae'n bwysig ceisio cyngor cyfreithiol cyn gynted â phosibl os ydych chi'n credu bod gennych chi hawliad.

Er bod hwn yn derfyn amser llym, gall y llysoedd roi caniatâd i gyflwyno hawliad yn hwyr, er bod angen cyfiawnhad cymhellol dros yr oedi.

Os ydych chi'n meddwl bod gennych chi hawliad ac yr hoffech chi siarad ag un o'n profiant arbenigwyr ymgyfreitha, cysylltwch ar 02020 829 100 neu drwy ein ffurflen gyswllt i weld sut y gallwn eich cefnogi.